The Enneagram Institute®
Términos de Uso para el Sitio Web y Comunicaciones Electrónicas

POR FAVOR, LEA ATENTAMENTE. Estos términos de uso representan el acuerdo (“Acuerdo”) entre usted (“Usuario”) y Enneagram Personality Types, Inc., bajo el nombre comercial The Enneagram Institute® (“EI”) que rige el uso del sitio web de EI (“Sitio Web” o “Sitio”) y las comunicaciones entre EI y usted a través de correo electrónico u otros medios electrónicos (“Comunicaciones Electrónicas”). EI se reserva el derecho de modificar los términos de uso en cualquier momento, con o sin previo aviso.

1. Uso Permitido. Usted puede utilizar el Sitio Web de EI y participar en Comunicaciones Electrónicas con EI únicamente para los propósitos expresamente autorizados. No debe acceder o utilizar el Sitio ni participar en Comunicaciones Electrónicas (i) con ningún propósito ilícito; (ii) de ninguna manera que interfiera con el uso del Sitio o las Comunicaciones Electrónicas por parte de otros usuarios; (iii) de ninguna manera que pudiera perjudicar, dañar o inhabilitar el Sitio o cualquier ordenador, servidor o red utilizada por EI para las Comunicaciones Electrónicas; (iv) utilizando un identificador de usuario, contraseña u otras credenciales para las que no esté autorizado. EI puede, a su entera discreción, prohibir el acceso o uso del Sitio y las Comunicaciones Electrónicas a cualquier Usuario que infrinja este Acuerdo o que interfiera con el funcionamiento y disfrute adecuados del sitio por parte de otros.

2. Derechos de Autor y Marca Registrada. A menos que se indique lo contrario, en la relación entre el Usuario y EI, toda la información contenida en el Sitio Web y nuestras Comunicaciones Electrónicas, como texto, gráficos, marcas comerciales y marcas de servicio, logotipos, imágenes, clips de audio y vídeo, pruebas y todo otro contenido es propiedad de EI y no puede ser copiado, reproducido, transmitido, exhibido, interpretado, distribuido, sublicenciado, alterado, almacenado para uso posterior o utilizado de otra manera en su totalidad o en parte de ninguna forma a menos que se obtenga un permiso anticipado por escrito de EI. Si al Usuario se le concede un permiso anticipado por escrito de EI para utilizar o distribuir cualquier contenido de EI, el Usuario deberá atribuir claramente la creación y propiedad a EI. Específicamente, el Usuario deberá proporcionar al menos un aviso visible de la propiedad de los derechos de autor de EI. THE ENNEAGRAM INSTITUTE® y ENNEATHOUGHT® son marcas de servicio registradas de EI, y cualquier logotipo, nombre de dominio y eslogan de EI son marcas de servicio y marcas comerciales de EI y no pueden ser utilizados o reproducidos sin el consentimiento expreso por escrito de EI.

3. Materiales Enviados por el Usuario. Cualquier material original enviado por el Usuario, incluyendo (sin limitación) fotografías, imágenes, texto, gráficos y otros materiales (colectivamente, “Materiales Enviados por el Usuario”) están sujetos a los siguientes términos y condiciones:

a. En la relación entre el Usuario y EI, el Usuario conservará la propiedad de dichos Materiales Enviados por el Usuario, y usted otorga a EI y sus designados un derecho y licencia mundial, no exclusiva, transferible, libre de regalías, perpetua e irrevocable, con derecho de sublicencia (a través de múltiples niveles), para usar, reproducir, distribuir (a través de múltiples niveles), crear trabajos derivados y exhibir públicamente dichos Materiales Enviados por el Usuario únicamente en relación con EI.

b. El Usuario declara y garantiza que posee o de otro modo tiene todos los derechos, permisos y licencias necesarios con respecto a los Materiales Enviados por el Usuario, y que los Materiales Enviados por el Usuario no infringen, se apropian indebidamente, utilizan o divulgan sin autorización ni violan de ninguna otra manera cualquier derecho de autor, derecho de secreto comercial u otro derecho de propiedad intelectual o de propiedad de terceros, y que los Materiales Enviados por el Usuario no son ilegales, fraudulentos, amenazantes, abusivos, difamatorios, obscenos o de otro modo objetables.

4. Ausencia de información sanitaria. El Test Indicador del Tipo de Eneagrama de Riso-Hudson (RHETI), así como otros tests, información sobre tipos de personalidad y contenido disponibles en el Sitio Web, se proporcionan TAL CUAL y están sujetos a las exenciones de responsabilidad y otros términos aquí establecidos. Los tests, los resultados de los mismos, la información sobre tipos de personalidad y otros contenidos en el Sitio Web o enviados a través de Comunicaciones Electrónicas se proporcionan únicamente con fines informativos y no están destinados a ser utilizados como base para ningún diagnóstico sanitario ni como sustituto de la obtención de asesoramiento médico y tratamiento por parte de un médico competente, profesional de la salud mental u otro profesional sanitario. EI no es un proveedor de atención sanitaria ni una entidad cubierta, y los resultados de los tests no constituyen información sanitaria protegida conforme a las leyes HIPAA. No debe emprender ninguna acción sanitaria basada en los resultados de los tests u otro contenido del Sitio Web de EI o las Comunicaciones Electrónicas sin obtener previamente la orientación adecuada e independiente de un médico u otro profesional sanitario. Proporcionar, recibir o utilizar el contenido de este Sitio Web o a través de Comunicaciones Electrónicas no constituye ni crea una relación entre cuidador y paciente.

5. Política de privacidad. La Política de Privacidad de EI se incorpora por referencia y constituye una parte expresa de estos Términos de Uso como si estuviera completamente establecida en este documento.

6. Enlaces y marcos. EI no realiza ninguna representación, garantía o respaldo, expreso o implícito, sobre ninguna información, tests, servicios, productos o mensajes en otras aplicaciones a las que se pueda acceder a través de enlaces y marcos en el Sitio Web o en sus Comunicaciones Electrónicas. Los enlaces y marcos se proporcionan únicamente por conveniencia y no pretenden ser un respaldo por parte de EI a la organización o individuo que opera los sitios web y/o aplicaciones enlazados/enmarcados, ni una garantía o respaldo de ningún tipo con respecto a los sitios web de terceros o la información, servicios, productos o mensajes publicados o disponibles en dichos sitios o de dichos terceros.

7. Exenciones de garantías y limitación de responsabilidad. Al utilizar el sitio web o participar en comunicaciones electrónicas, la información se transmitirá a través de un medio que puede estar fuera del control y la jurisdicción de EI y sus agentes, proveedores y suministradores. En consecuencia, EI no asume ninguna responsabilidad por o relacionada con el retraso, fallo, interrupción, indisponibilidad o corrupción de cualquier dato u otra información transmitida en relación con el uso del sitio web o sus comunicaciones electrónicas. El sitio web, las comunicaciones electrónicas y el contenido de EI se proporcionan tal cual. EI Y SUS funcionarios, directores, agentes, empleados, CONTRATISTAS, voluntarios, LICENCIANTES, LICENCIATARIOS Y PROVEEDORES, EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, RECHAZAN TODAS LAS GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, ESTATUTARIAS O DE OTRO TIPO, INCLUYENDO PERO NO LIMITÁNDOSE A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, Y CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DERIVADA DEL CURSO DE NEGOCIACIÓN, DESEMPEÑO O USO COMERCIAL. Sin limitar lo anterior, EI, sus funcionarios, directores, agentes, empleados, voluntarios, licenciatarios, licenciantes y proveedores no hacen representaciones ni garantías sobre la precisión, fiabilidad, disponibilidad, integridad o puntualidad del contenido y, cuando corresponda, pruebas, resultados de pruebas, software, texto, gráficos, enlaces o comunicaciones proporcionados en o a través del sitio web o mediante comunicaciones electrónicas. En ningún caso EI, sus funcionarios, directores, agentes, empleados, contratistas, voluntarios, licenciatarios, licenciantes y proveedores, o cualquier tercero mencionado en el sitio web serán responsables de cualquier daño (incluyendo, sin limitación, daños incidentales y consecuentes, lesiones personales/muerte por negligencia, pérdida de beneficios o daños resultantes de la pérdida de datos o interrupción del negocio) resultantes del uso o la imposibilidad de uso del sitio web, las comunicaciones electrónicas o el contenido, ya sea basado en garantía, contrato, agravio o cualquier otra teoría legal, y ya sea que EI, sus funcionarios, directores, agentes, empleados, voluntarios, contratistas, licenciatarios, licenciantes y proveedores, o cualquier tercero mencionado en el sitio web sean advertidos de la posibilidad de tales daños. El usuario acepta eximir de responsabilidad a EI y sus funcionarios, directores, agentes, empleados, contratistas, licenciatarios y voluntarios de todas las reclamaciones que surjan de o estén relacionadas con su uso, o su incapacidad de usar, el sitio web o la información, pruebas, servicios, productos o mensajes contenidos en el sitio web u otras aplicaciones y/o sitios web a los que el sitio web está vinculado, incluyendo pero no limitándose a reclamaciones de que usted ha encontrado algo que ha escuchado, visto o descargado del sitio web u otro sitio web o aplicación a la que está vinculado como obsceno, ofensivo, difamatorio o que infringe sus derechos de propiedad intelectual. En ningún caso EI o los contribuyentes de información al sitio web serán responsables ante el usuario o cualquier otra persona por cualquier decisión tomada o acción realizada por el usuario en base a dicha información o por cualquier daño consecuente, especial o similar, incluso si se les advierte de la posibilidad de tales daños. USTED POR LA PRESENTE LIBERA Y RENUNCIA PARA SIEMPRE A CUALQUIER Y TODAS LAS RECLAMACIONES QUE PUEDA TENER CONTRA EI, SUS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, AGENTES, EMPLEADOS, CONTRATISTAS Y VOLUNTARIOS POR PÉRDIDAS O DAÑOS QUE SUFRA EN RELACIÓN CON SU USO DEL SITIO WEB. El usuario acepta eximir de responsabilidad a EI y sus funcionarios, directores, agentes, empleados, licenciatarios y voluntarios de todas las reclamaciones, responsabilidades, causas de acción, daños, pérdidas y gastos (incluyendo, sin limitación, honorarios de abogados) que surjan directa o indirectamente de o de los materiales enviados por el usuario.

8. Supervivencia. En caso de que alguna disposición de este documento se considere inválida o inaplicable, todos los términos restantes de las Condiciones de Uso permanecerán en pleno vigor y efecto como si dicho término inválido o inaplicable nunca hubiera sido incluido.

9. Medidas cautelares. El usuario acepta que cualquier incumplimiento material de estas Condiciones de Uso resultará en un daño irreparable para EI para el cual los daños por sí solos serían un remedio inadecuado. Por lo tanto, además de sus derechos y recursos disponibles por ley, EI tendrá derecho a medidas cautelares, incluyendo tanto una medida cautelar preliminar como permanente, si se produce dicho incumplimiento.

10. No renuncia. Cualquier falta de ejercicio inmediato de cualquier derecho bajo las Condiciones de Uso no creará una renuncia o expectativa de no aplicación.

11. Ley aplicable. El Usuario y EI acuerdan que los estatutos y leyes del Estado de Nueva York, sin consideración de los principios de conflictos de leyes del mismo, se aplicarán a todos los asuntos que surjan o estén relacionados con el uso del Sitio Web. El Usuario y EI también acuerdan y por la presente se someten a la jurisdicción personal exclusiva y al foro del Condado de Albany, Nueva York y del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Nueva York con respecto a dichos asuntos.

12. Totalidad de los Términos de Uso. Este Acuerdo constituye el acuerdo completo entre el Usuario y EI en relación con el Sitio Web, y cancela y reemplaza cualquier versión anterior de los Términos de Uso.

Fecha de entrada en vigor: 10 de diciembre de 2017